ЧЕТИРИ ГЪЛЪБА (за четирима ни)

"Четири гълъба дойдоха

да се изкъпят във водата.

на поилката във водния зандан.

и слънцето

на гълъбите

в очите, в крилата, в червените крачета бе.

четири гълъба влязоха,

да се изкъпят

във водата.

и четири човека в опечалената земя

погледнаха четирите гълъба

Гълъбите заедно винаги

пренасяйки слънцето на червените си крачета

могат да полетят

Не биха ги спрели стени и стомана

гълъбите имат меки крила

И крилата

току са тук, току върху обора.

човеците нямат крила

крилата са им във сърцата

четири гълъба

за да стигнат слънцето

изкъпаха се, от водата излетяха."

Истанбул, 1938